| Elbette ki soğuk! Isıttıklarını mı sanıyorsun? | Open Subtitles | بالطبع المياة باردة هل تعتقدين أنهم يغلون مياة النهر من أجلك؟ |
| Bir yardımcıdan emir alacaklarını mı sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنهم سيتلقون الأوامر من ضابط معاون ؟ |
| Onu ikinciye bağışlarlar mı sanıyorsun? Olmaz. | Open Subtitles | هل تعتقدين أنهم سينقذونه مرة ثانية؟ |
| Gerçekten seninle dalga geçeceklerini mi düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنهم سيسخرون منكِ ؟ |
| Orada beklediklerini mi düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنهم كانوا يتربصون له؟ |
| Sence buna müsaade edeceklerini mi düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنهم سيسمحون لك بفعل ذلك؟ |
| - Aynısını sana yaparlar mı sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنهم سيفعلوا المثل معكِ ؟ |
| Buna memnun olacaklarını mı sanıyorsun? | Open Subtitles | -هل تعتقدين أنهم مسرورين لذلك؟ |
| Kardeşlere iyi para veriyorum. Polly'nin ziyaretçisi olursa bana haber vermeyeceklerini mi düşünüyorsun? | Open Subtitles | أنا أدفع نقوداً جيداً من أجل شقيقتكِ هل تعتقدين أنهم لن يعلمونني إذا تلقت (بولي) زائراً؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 