| Hiç tanışmadığım bir oyuncuyla üç filmlik bir anlaşma yapacağımı mı sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقدين انني ساعقد ثلاثة اتفاقات على ثلاثة افلام مع ممثلة لم اقابلها من قبل ؟ |
| Gizli altını olan bir cin falan mı sanıyorsun beni? | Open Subtitles | هل تعتقدين انني ساحر او ماشابه الذي لديه قدر سحري من الذهب في مكان ما ؟ |
| Düğünde seninle birlikte olmaya can attığımı mı sanıyorsun? Bilmem. | Open Subtitles | هل تعتقدين انني افسد الزواج كي اكون معك ؟ |
| Dinle Pheebs, biliyorum sen oraya gitmeyeceksin ama Sence ben oraya gidip onun tuvaletini kullanabilir miyim? | Open Subtitles | أنا أعرف أنك لن تذهبي لهناك و لكن هل تعتقدين انني استطيع الذهاب إليه و إستخدام حمامه |
| Sence ben ben gerçekten kötü bir adam mıyım? | Open Subtitles | هل تعتقدين انني مخيف هل تعتقدين انا |
| Gerizekalı olduğumu mu sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقدين انني ساذج لاصدق ذلك ؟ |
| Senden korktuğumu mu sanıyorsun? Öyle mi? | Open Subtitles | هل تعتقدين انني خائفه منك, هل تعتقدين؟ |
| Şaka yaptığımı mı sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقدين انني امزح ؟ |
| Sence ben dramatik biri miyim? | Open Subtitles | هل تعتقدين انني شخصية مأسوية ؟ |
| - Sence ben seksi miyim? | Open Subtitles | - - ماذا؟ هل تعتقدين انني مثير؟ |
| Aptal olduğumu mu sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقدين انني غبي؟ |
| Beni dünkü çocuk mu sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقدين انني ولدت البارحة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 