"هل تعتقد اننى" - Traduction Arabe en Turc

• mı sanıyorsun
• miyim sanıyorsun

Bu haberi yapacağımı mı sanıyorsun?
هل تعتقد اننى ساقوم بتغطيه هذه القصة على هذه الأسس؟

Hey Tanrım! Bu umurumda mı sanıyorsun?
رباه ، و هل تعتقد اننى سأهتم ؟

Bak, sana güvenmesem senden beni oraya çıkartmanı ister miyim sanıyorsun?
اسمع, هل تعتقد اننى كنت لأجعلك تصحبنى هناك لو لم أكن أثق بك ؟

- Selam, Bay Moore. - Zengin miyim sanıyorsun?
"مرحباً سيد " مور - هل تعتقد اننى أكثر ثراءاً ؟

Söylediğin bir söze bile inanacağımı mı sanıyorsun?
هل تعتقد اننى اصدق اى كلمة مما تقول ؟

Yapmayacağımı mı sanıyorsun?
هل تعتقد اننى غير قادر على فعلها

Sen beni salak mı sanıyorsun?
هل تعتقد اننى احمق ؟

Ne oldu? Dünyadan bihaber miyim sanıyorsun?
هل تعتقد اننى اعيش فى الصحراء