| Senin yaşındayken benim o kelimeyi kullanmadığımı mı sanıyorsun? | Open Subtitles | ماذا , هل تعتقد بأنني لم استخدم تلك الكلمة عندما كنت بعمرك ؟ |
| Başkasına geri aldıracağımı mı sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنني وظفتُك لكي تُعيدها؟ أيها الوغد المقرف. |
| -Sana bir çek yazacağımı mı sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنني سأكتب لك شيكاً ؟ |
| Öylece çekip gideceğimi mi sandın? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنني سأبتعد عنك الآن ؟ |
| Bazen ben de binerdim. Bir seçeneğim olduğunu mu sanıyorsun? | Open Subtitles | حتى اذا إستقللت أحياناً هل تعتقد بأنني كان عندي إختيار؟ |
| Burada yalan söyleyerek hayatımı tehlikeye attığımı mı düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنني جئت إلى هنا وخاطرت بحياتي لأقول الأكاذيب؟ |
| Bir tuzağa bilerek düşecek kadar aptal olduğumu mu sanıyordun? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنني غبي لهذة الدرجة ان اقع في الفخ؟ |
| Frankie Muniz'i köşeye sıkıştırmadım mı sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنني لم احاصر "فرانكي مونيز" من قبل |
| Sen gidersen burada kalacağımı mı sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنني سأبقى هنا إذا غادرت؟ |
| Keyfimden dolayı bir yıldan beri buraya tıkılı kaldığımı mı sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنني ملتصق هنا لأنني أحب ذلك؟ |
| Beni aptal mı sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنني غبي؟ |
| -Hayır... Bu harika.... Ne, beni aptal mı sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنني غبي؟ |
| - Seninle oynadığımı mı sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنني أمازحك؟ |
| Bensiz gidebileceğini mi sandın? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنني سأدعك تذهب بدوني |
| Benden kaçmana izin veririm mi sandın? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنني سأتركك تهرب مني؟ |
| Senden korktuğumu mu sanıyorsun? | Open Subtitles | نعم , نعم , هل تعتقد بأنني خائف منك ؟ |
| Bir daha olur mu sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنني سوف أكررها؟ |
| Yaşanılabilir olduğu için yaşadığımı mı düşünüyorsun? | Open Subtitles | .هل تعتقد بأنني هنا لأنني أحب البقاء هنا؟ |
| Ve sende bunun için cezalandırılacağını mı düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنني سأعاقب على ذلك؟ |
| Aptal olduğumu mu sanıyordun? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنني كنت غبي؟ |
| Buraya gelip önemsediğim, çabaladığım için eziğin teki olduğumu mu düşünüyorsun yoksa ayrıcalıklı küçük beyaz bir kız olduğumu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنني فاشلة ؟ ، لأنني أتيت هنا ، و إهتممت بالأمر و حاولت أو إنك تعتقد بأنني مجرد فتاة صغيرة بيضاء و ثرية ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 