"هل تعتقد بأنهم" - Traduction Arabe en Turc

    • mi sanıyorsun
        
    • Sence onlar
        
    • mı düşünüyorsun
        
    • mi zannediyorsun
        
    Bunu istediklerini mi sanıyorsun ? Open Subtitles هل تعتقد بأنهم يريدون فعل ذلك ؟
    Önceden söylerler mi sanıyorsun? Open Subtitles هل تعتقد بأنهم سوف يعلونون مقدماً؟
    Sence onlar da Edendale'in sokaklarında gezmeye hazırlar mıdır? Open Subtitles هل تعتقد بأنهم مستعدين لخوض تجربة شارع أدينديل الرئيسي؟
    Sence onlar insanlara aşık olabilirler mi? Open Subtitles هل تعتقد بأنهم قادرين على حب شخص ما ؟ ؟
    Güvenli evdeki çocuğu konuşturdukları mı düşünüyorsun? Open Subtitles هل تعتقد بأنهم أذعنوا الصبي من المنزل الآمــن
    Ateşten korktuklarını mı düşünüyorsun? Open Subtitles هل تعتقد بأنهم يخافون من النار؟
    Evlerini, ailelerini bırakıp, buraya zevk için... insanları öldürmeye geldiklerini mi zannediyorsun? Open Subtitles هل تعتقد بأنهم تركوا منازلهم وأهاليهم ويقتلوا الناس لأجل المتعة
    Amerika'yı terörist olarak görmediklerini mi sanıyorsun? Open Subtitles هل تعتقد بأنهم لا يشعرون بأن "أمريكا" هي الإرهاب ؟
    Bana gelirler mi sanıyorsun? Open Subtitles هل تعتقد بأنهم سيأتون إلي؟
    Sence onlar da içtima yapıyor mudur? Open Subtitles هل تعتقد بأنهم أحصوه ؟
    Böyle olacağını mı düşünüyorsun? Open Subtitles هل تعتقد بأنهم سيفكرون كهذا ؟
    - Yani ajan olduklarını mı düşünüyorsun? Open Subtitles هل تعتقد بأنهم جواسيس؟
    Para ödülünü kaybedince, şehir koleji seni kabul edecek mi zannediyorsun? Open Subtitles هل تعتقد بأنهم سيقبلون بك إذا خسرت الجائزة المالية ؟
    Sence bana bir sikim söylerler mi zannediyorsun? Open Subtitles هل تعتقد بأنهم سيخبرونني بأي شيئ ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus