"هل تعتقد بأنّه" - Traduction Arabe en Turc

• Sence

John Malkovich'in bir geçidi olması, Sence garip değil mi?
هل تعتقد بأنّه من الغرابة أنّ جون مالكوفيتش عنده بوابة؟

Sence, bir insanı hayatın boyunca sevmek ve başına bir şey gelene kadar bunu fark etmemek mümkün mü?
هل تعتقد بأنّه ممكن ان تحب شخص ما كل حياتك وأبدا لا تدرك ذلك حقا حتى يحدث شيء ما يجعلك ترى؟

Sence diğerleri gibi O da gemiden mi geliyor?
هل تعتقد بأنّه خرج من السفينة مثل الآخرين؟

Evet, um, onu Sence onu kucağıma alabilir miyim?
نعم، أنا كنت أتسائل هل تعتقد بأنّه يمكن أن أحملها؟

Sence madalyalarını mı yoksa kendisini mi isterdim?
هل تعتقد بأنّه خير لنا الحصول على أوسمته أم أن يكون معنا؟

Baskın olduğunda 14. Bölge'de görev yapıyor olma ihtimali ne Sence? - Bu sabah bize oyun oynadı.
هل تعتقد بأنّه كان في الحيّ الرابع عشر عندما كان يحدث هذا الأمر؟

- Sence çıktığı bir kadın var mıdır?
هل تعتقد بأنّه مرتبطٌ بأحد لا أعلم

- Sence ikinci bir karısı mı var?
- هل تعتقد بأنّه يحصل على الزوجة الثانية؟

Sence sıcakları umursuyor mudur?
هل تعتقد بأنّه يهتم لأمر الطقس؟

Peki Sence... Sence o iyi mi?
حسنٌ، هل تعتقد بأنّه... هل تعتقد بأنّه كما يُرام؟

Sence dava düşecek mi?
هل تعتقد بأنّه سيتمّ ردّ القضية ؟

Sence işe yarar mı?
هل تعتقد بأنّه سينجح؟

Sence bir çeşit asit mi?
هل تعتقد بأنّه نوع من حامض؟

Sence iyileşecek mi?
هل تعتقد بأنّه سيكون بخير؟

- Sence aynı kişi mi? - Muhtemelen.
هل تعتقد بأنّه نفس الشّخص؟

Sence korkmuş muydu?
هل تعتقد بأنّه كان خائف؟

Sence Aaron'u mu kastediyor?
هل تعتقد بأنّه يعني هارون؟