"هل تعرفه" - Traduction Arabe en Turc

    • Onu tanıyor musun
        
    • Onu tanıyor musunuz
        
    • Biliyor musun
        
    • Onu tanıyor muydun
        
    • Tanıyor musun onu
        
    • Tanır mısın
        
    • - Tanıyor musun
        
    • Onu tanıdın mı
        
    • - Tanıyor musunuz
        
    • Onu tanıyor muydunuz
        
    • adamı tanıyor musunuz
        
    • adamı tanıyor musun
        
    • Yerini biliyor musunuz
        
    Bart Jason adında biri. Onu tanıyor musun? Open Subtitles شخص اسمه بارت جيسون هل تعرفه ؟
    Yoksa Onu tanıyor musun? Open Subtitles لماذا . هل تعرفه ؟
    - Bu ilginç. - Onu tanıyor musun? Open Subtitles هذا مثير هل تعرفه ؟
    Bay Charlie Miller'a bakmıştım. Onu tanıyor musunuz? Open Subtitles انا أبحث عن السيد تشارلي ميلر هل تعرفه ؟
    Seni sabah 9'da alacak. Gallows'un köşesi. Biliyor musun? Open Subtitles سيأخذك غدا صباحا , الساعة التاسعة جالوس كورنير , هل تعرفه ؟
    Onu tanıyor muydun? Open Subtitles هل تعرفه ؟
    Onu tanıyor musun? Open Subtitles امم .. هل تعرفه ؟
    - Şarlatan. - Onu tanıyor musun? Open Subtitles إنه محتال هل تعرفه ؟
    Bu doğru Onu tanıyor musun? Open Subtitles هذا صحيح , هل تعرفه ؟
    - Onu tanıyor musun? Open Subtitles هل تعرفه بالطبع
    - Ayyaş Benny. - Onu tanıyor musun? Open Subtitles .بيني المسكر هل تعرفه ؟
    Adı, Quintus Bubo. Onu tanıyor musun? Open Subtitles إسمه " كوينيتس بوبو " هل تعرفه ؟
    Bay Macon. Onu tanıyor musun? Open Subtitles السيد ماكون ، هل تعرفه ؟
    Onu tanıyor musun? Open Subtitles هل تعرفه ايضاً ؟
    Onu tanıyor musun? Open Subtitles كان يجب أن أعرف أنه أنت - هل تعرفه ؟
    Dişçim buralarda oturuyor. Onu tanıyor musunuz? Open Subtitles أعتقد أن طبيب أسناني يسكن قريباً من هنا ، هل تعرفه ؟
    İşte o. Onu tanıyor musunuz,Komiser? Open Subtitles هذا هو هل تعرفه ملازم ؟
    Bunun ne olduğunu ya da babamla ne alakası olduğunu Biliyor musun? Cüppenin üzerindeki sembolün bu olduğundan emin misin? Open Subtitles هل تعرفه او تعرف ما علاقتهُ بوالدي؟ هل أنتِ متأكدة ان هذا هوَ الرمز الذي على الرداء؟
    Onu tanıyor muydun? Open Subtitles هل تعرفه ؟
    Siyah labrador, benim yaşlarımda, harika dişler. Tanıyor musun onu? Open Subtitles لابرادود أسود , في مثل عمري و لديه أسنان جميلة هل تعرفه ؟
    - Söylentiye göre Emmitt Arnett için. - Tanır mısın? Open Subtitles الخبر أنه يدعم ظهر " إيميت آرنيت " هل تعرفه ؟
    - Tanıyor musun, tanımıyor musun? Open Subtitles هل تعرفه أم لا؟
    Onu tanıdın mı? Open Subtitles هل تعرفه ؟ لا آسف
    - Tanıyor musunuz? Open Subtitles هل تعرفه ؟
    Afedersiniz bayım, Onu tanıyor muydunuz? Open Subtitles عفوا سيدي هل تعرفه .. ؟
    Bu adamı tanıyor musunuz? Open Subtitles هل تعرفه ؟
    Şu adamı tanıyor musun? Open Subtitles هل تعرفه أنت ؟
    Blues Yard'dayım. Yerini biliyor musunuz? Open Subtitles " بلوز يارد " هل تعرفه ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus