| Fakat biliyor musun ki bir hayaletin aşkı yağmurlarla beraber yağar yıldızlarla birlikte parlar güneş ve ay şeklinde defalarca göğe yükselir ışığını göklere saçar. | Open Subtitles | لكن هل تعرفِ ان حبّ روح ينهمر مع زخات المطر من السحب يتوهّج مع النجوم |
| Bilanço evraklarının nerede nerede olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفِ أين نحتفظ بـ ... الميزانية العمومية؟ |
| Ne isteyeceklerini biliyor musun? Hayır. | Open Subtitles | هل تعرفِ ما الذى ستسألى عنه؟ |
| O adamı tanıyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفِ هذا الرجل؟ |
| - Beni tanıyor musun? | Open Subtitles | - هل تعرفِ من انا? |
| O' na ne olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفِ ماذا حدث؟ |
| Bacım! Mültecilerin nerde olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | يا سيده"هل تعرفِ اين الـ"لاجئين"! |
| Mei-Tan-Fu adında bir yer biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفِ مكان يدعى "مي-تان-فو"؟ |
| Benim kim olduğumu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفِ من أنا؟ |
| Bu ne demek biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفِ ماذا يعني ذلك ؟ |
| - Onun ne yaptığını biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفِ ما أقترفه؟ |
| Ama en çok neden korkuyorum biliyor musun? | Open Subtitles | لكن، هل تعرفِ أكثر ما أخشاه؟ |
| Şimdi ne yapacağımı biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفِ ما سأفعل بعد ذلك؟ |
| Bunu nasıl yaptığımı biliyor musun peki? | Open Subtitles | هل تعرفِ كيف أفعل ذلك؟ |
| Joey Quinn'i tanıyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفِ "جوى كوين"؟ |
| - Molla Ghader'i tanıyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفِ (مولاه غيدر)؟ |
| Briargate'ten kimseyi tanıyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفِ أي أحد في (باريجيت)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 