"هل تعرف ذلك" - Traduction Arabe en Turc

• Bunu biliyor muydun
• Bunu biliyor musun
• biliyorsun değil mi
• farkında mısın
• Bunu biliyor muydunuz
• tanıyor musun
• tanıyor musunuz

Bunu biliyor muydun Şarlatan? Gel buraya! Çok yavaşsın!
أنت تتخطى الموانع كعجوز ضعيف هل تعرف ذلك يا جندي بايل ؟

-Eskiden dans etmek isterdim. Bunu biliyor muydun?
-لقد اعتدت أن أرغب فى الرقص ، هل تعرف ذلك ؟

Sen bir boksun, Bunu biliyor muydun?
أنت مليء بالهراء , هل تعرف ذلك ؟

Sen İrlanda'dasın? Bunu biliyor musun? Shh.
أنت فى أيرلندا هل تعرف ذلك ؟ إطمئن

Sen İrlanda'dasın? Bunu biliyor musun?
أنت فى أيرلندا هل تعرف ذلك ؟

Gerçekten balık tutmak zorunda değiliz, biliyorsun değil mi?
لايجب علينا ان نصطاد السمك, هل تعرف ذلك

- Sen kontrolden çıktın, farkında mısın? Babacığım!
أنت مجنون هل تعرف ذلك

Binlerce doları. Bunu biliyor muydunuz?
ألاف الدولارات, هل تعرف ذلك ؟

Bu Simon denen adamı tanıyor musun?
هل تعرف ذلك الشخص سايمون الذي تحدثنا اليه نعم

Sen koca bir aptalsın, Bunu biliyor muydun? - Ne?
أنت غبي لعين, هل تعرف ذلك?

- Bunu biliyor muydun?
هل تعرف ذلك ؟

Bunu biliyor muydun?
هل تعرف ذلك ؟

- Delisin tekisin, Bunu biliyor musun?
أنت مجنون, هل تعرف ذلك ؟ نعم

Bunu biliyor musun?
هل تعرف ذلك ؟ - نعم أعرف.

Gerçekten geri zekalısın biliyorsun değil mi?
أنتَ معتوهٌ لعين، هل تعرف ذلك ؟

Bunu biliyor muydunuz General?
هل تعرف ذلك ايها الجنرال ؟

- Adım gibi emindim, Angie. - Bekle, bu adamı tanıyor musun? - Evet, tanıyorum.
قبل ان اراك مرة اخرى يا انجي انتظر,هل تعرف ذلك الرجل؟

Şu beyefendiyi tanıyor musunuz?
هل تعرف ذلك السيد؟