| Liseden mezun olunca ne yaptım biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا فعلت عندما تخرجت من الثانوية؟ |
| Bu temel. Temel eğitim. Ben temel eğitimde ne yaptım biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا فعلت في التدريبات الاولية؟ |
| Bu yaz ne yaptım biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا فعلت هذا الصيف؟ |
| Bugün ne yaptığımı biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا فعلت اليوم؟ |
| Peki Ne yaptığını biliyor musun? | Open Subtitles | والأن هل تعرف ماذا فعلت ؟ |
| ne yaptım biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا فعلت ؟ |
| Dün gece ne yaptım biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا فعلت ليلة أمس؟ |
| Ondan önce ne yaptığımı biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا فعلت قبل ذلك؟ |
| Ne yaptığını biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا فعلت لتوك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 