| O adam çocuğu istismar ediyormuş, Charles. Bunun ne anlama geldiğini biliyor musun? | Open Subtitles | كان يسيء معاملته يا تشارلز هل تعرف ما معنى ذلك؟ |
| Bunun ne anlama geldiğini biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف ما معنى ذلك؟ |
| Bunun ne anlama geldiğini biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف ما معنى ذلك؟ |
| Senin baban bir ayyaştı. Ayyaş ne demek biliyor musun? | Open Subtitles | والدك كان سكيراً هل تعرف ما معنى كلمة سكير.. |
| ne demek biliyor musun, oyunu vermek? | Open Subtitles | هل تعرف ما معنى ان تتعمد الخسارة؟ |
| - Görevin ne demek olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف ما معنى مهمة ؟ |
| Bunun ne anlama geldiğini biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف ما معنى ذلك, يارجل؟ |
| Bunun ne anlama geldiğini biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف ما معنى هذا ؟ |
| Bunun ne anlama geldiğini biliyor musun, Patrick? | Open Subtitles | هل تعرف ما معنى ذلك، (باتريك)؟ |
| "Topla goncalarını" Bu ne demek biliyor musun? | Open Subtitles | "اجمع براعم أزهارك" هل تعرف ما معنى هذا؟ |
| Bu ne demek biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف ما معنى هذا ؟ |
| Bütün bunlar ne demek biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف ما معنى ذلك؟ |
| Balaclava ne demek biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف ما معنى كلمة " بالا كلافا " ؟ |
| Kapa çeneni, Arne! Bunun ne demek olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | أصمت (آرني) هل تعرف ما معنى هذا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 