| - Direk dansında mı öğrendin? | Open Subtitles | هل تعلمتِ ذلك أثناء ممارستكـِ لرقصِ التعري؟ |
| Bunları okulda mı öğrendin? | Open Subtitles | هل تعلمتِ هذا في المدرسة |
| Okulda mı öğrendin? | Open Subtitles | هل تعلمتِ هذا من المدرسة؟ |
| Esirlerden bir şey öğrendin mi? | Open Subtitles | هل تعلمتِ أىّ شىء من السُجناء ؟ |
| Yeni şarkılar öğrendin mi bakalım? | Open Subtitles | هل تعلمتِ المزيد من الأغاني؟ |
| İlginç bir şey öğrendin mi? | Open Subtitles | هل تعلمتِ أي شيء جيد .. ؟ |
| - Okulda mı öğrendin bunu? - Yok. | Open Subtitles | ـ هل تعلمتِ هذا بالمدرسة؟ |
| - Bunu 3.sınıfta mı öğrendin? | Open Subtitles | هل تعلمتِ هذا بالصف الثالث؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 