"هل تعلم ان" - Traduction Arabe en Turc

    • olduğunu biliyor muydun
        
    • olduğunun farkında mısın
        
    • olduğunu biliyor musun
        
    • şeyi bilmek ister misin
        
    • yaptığını biliyor muydun
        
    Bu ülkede 452 resmi hükümet peyniri olduğunu biliyor muydun? Open Subtitles هل تعلم ان هناك 542 نوع رسمى من الجبن فى هذه الدولة؟
    Çoğu seri katilin fazladan bir kromozomu olduğunu biliyor muydun? Open Subtitles هل تعلم ان القتله المحترفين لديهم كروموسوم اضافي ؟
    Artık orada iki mekânlı restoranlar olduğunu biliyor muydun? Open Subtitles هل تعلم ان هنالك مطاعم جديدة فيها لها مكانين؟
    Radyo cezasının ölüm olduğunun farkında mısın? Open Subtitles هل تعلم ان عقوبة من لديه مذياع هية الموت ؟
    Dışarıda dondurucu bir soğuk olduğunun farkında mısın? Open Subtitles هل تعلم ان الجو بارد جدا بالخارج؟
    15 yaşında olduğunu biliyor musun? Hapishaneye gidebilrdin? Open Subtitles أنت ، هل تعلم ان عمرها 15 عاما وقد تذهب للسجن بفعلتك تلك ؟
    Bir şeyi bilmek ister misin? Bokun senden daha iyi kokuyor. Open Subtitles هل تعلم ان رائحة برازك افضل من رائحتك ...
    Grand Canyon'ı ziyaret edenlerin sadece% 1 'inin bunu yaptığını biliyor muydun? Open Subtitles هل تعلم ان 1? فقط من زوار الوادي الكبير يفعلون ذالك حقيقة؟
    Akordeon'un en az değer verilen ensturmanlar listesinde flütün hemen üzerinde ve gaydanın hemen altında sondan ikinci sırada olduğunu biliyor muydun? Open Subtitles هل تعلم ان الأكورديون هي الأداة الثانية الأقل تقديراً في المجموعة الموسيقية قبل مزمار القربة
    Camın elektrik için çok kötü bir iletken olduğunu biliyor muydun? Open Subtitles هل تعلم ان الزجاج موصل ضعيف للكهرباء عادة ما يستخدم
    Bir psikopatın, çoğu özelliklerinden birinin de bir başkasının davranışlarına ayna tutmak olduğunu biliyor muydun? Open Subtitles هل تعلم ان إحدى صفات المضطربين عقليا أن يقلدوا تصرفات الآخرين
    Arkadaşın Johnny'nin kalbinin zayıf olduğunu biliyor muydun? Open Subtitles هل تعلم ان صديقك جوني لديه قلب ضعيف ؟
    Tamara ile benim bir kardeşimizin daha olduğunu biliyor muydun? Open Subtitles هل تعلم ان لي و "تمارا"ّ اخ اخر ؟ ؟
    - Bütün ABD'de herhangi bir dönemde yaklaşık olarak 30 seri katilin akif olduğunu biliyor muydun? Open Subtitles - ما الخطب؟ - هل تعلم ان هناك تقريبا 30قاتلا متسلسلا يقتلون في الولايات المتحدة في اي وقت؟
    Yoğurtçuda çok özel soslar olduğunu biliyor muydun? Open Subtitles هل تعلم ان محل الزبادي لديه طبقات سرية
    Baffin Adası'nda Thor Dağı olduğunu biliyor muydun? Open Subtitles هل تعلم ان هناك جبل يدعى "جبل ثور" على جزيرة "بافن"؟
    Bunca zamandır aradığımız şeyin April'da olduğunun farkında mısın? Open Subtitles هل تعلم ان "ابريل" لديها ماكنت تبحث عنة طول الوقت؟
    Kaliforniya eyaletinde dağ gelinciklerinin yasadışı olduğunu biliyor musun? Open Subtitles هل تعلم ان القوارض غير قانونية في ولاية كاليفورنيا؟
    Şarkının gerçek olduğunu biliyor musun? Open Subtitles هل تعلم ان احداث الاغنية حدثت حقيقتا ؟
    Bir şeyi bilmek ister misin? Bokun senden daha iyi kokuyor. Open Subtitles هل تعلم ان رائحة برازك افضل من رائحتك ...
    Tuohy'ların Ole Miss'e yüklü miktarda bağış yaptığını biliyor muydun? Open Subtitles هل تعلم ان عائلة تووي تتبرع بسخاء الى جامعة ميسيسيبي؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus