| Ve ben bir kalp atışı yapardı. Neden biliyor musun? | Open Subtitles | و سأفعل هذا مجدداً بلا تفكير ، هل تعلم لماذا ؟ |
| Neden biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم لماذا تُمطر السماء دائمًا حين يقوم الهنود برقصة المطر؟ |
| Sözümden şaşmayacağım. Neden biliyor musun? | Open Subtitles | سوف اقوله مرة ثانية هل تعلم لماذا ؟ |
| Age, eksi üç puan. Nedenini biliyor musun? | Open Subtitles | ثلاث نقاط للعيوب ،آيج ، هل تعلم لماذا ؟ |
| - Değilim, Nedenini biliyor musun, Bill Adams? - Bilmiyorum. | Open Subtitles | لا , هل تعلم لماذا يا بيل آدامز ؟ |
| Neden olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم لماذا ؟ |
| Neden biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم لماذا ؟ |
| Hem de neden, biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم لماذا ؟ |
| Neden biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم لماذا ؟ |
| Neden, biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم لماذا ؟ |
| Neden biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم لماذا ؟ |
| Neden biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم لماذا ؟ |
| Neden biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم لماذا ؟ |
| Neden, biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم لماذا ؟ |
| Neden biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم لماذا ؟ |
| Neden biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم لماذا ؟ |
| - Neden biliyor musun? | Open Subtitles | - هل تعلم لماذا ؟ |
| Nedenini biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم لماذا ؟ |
| Nedenini biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم لماذا ؟ |
| - Nedenini biliyor musun peki? | Open Subtitles | هل تعلم لماذا ؟ |
| Neden olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم لماذا ؟ - لماذا ؟ |
| Nedenini biliyor musunuz, merak ettim? | Open Subtitles | هل تعلم لماذا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 