| Salak Hamur çok süper ama asıl havalı olan ne biliyor musun? | Open Subtitles | رائع هو معجوني السخيف لكنك هل تعلم ما هو الاروع منه ؟ |
| En kötüsü de ne biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم ما هو الشيئ الأكثر سخرية على الإطلاق؟ |
| Bir triceratops'tan daha iyi olan şey ne biliyor musun? | Open Subtitles | هذا رائع. هل تعلم ما الأروع من ثلاثي القرون؟ |
| onun ne olduğunu biliyor musun? Shakespeare." Ve bana biraz ezberinden okundu. | TED | هل تعلم ما كان ؟ شكسبير . و تلا بعضا من أعماله لي |
| Depremlerle ilgili komik olan nedir biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم ما هو الجانب المضحك من الزلازل ؟ |
| Meta insanlarla ilgili olan sıkıntının ne olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعلم ما هي مشكلة البشر المتحولين ؟ |
| Babamın en güzel özelliği ne, biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم ما هي أفضل ميزة يتمتعُ بها والدي؟ |
| O Noel Baba'yla aramdaki fark ne, biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم ما هو الفرق بين السانتا كلوز ذاك وبيني؟ |
| En garibi de ne biliyor musun, patron? | Open Subtitles | هل تعلم ما هو أغرب شيء من كلّ هذا يا رئيس؟ |
| Bir yarış atıyla bir fahişe arasındaki fark ne, biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم ما الفرق بين سباق الخيول وامتلاك العاهرات؟ |
| - Avrupa'nın en komik yanı ne biliyor musun? | Open Subtitles | -لكن هل تعلم ما هو اظرف شيء في اوروبا ؟ - ماذا؟ |
| Doktorların en iyi yönü ne, biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم ما هو أفضل شىء فى الأطباء ؟ |
| Bunun en kötü yanı ne biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم ما هو اسوأ جزئ في هذا الشأن؟ |
| Bovlingin ne olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | إنه بطّل في البولينج. هل تعلم ما هو البولينج؟ |
| Dünyadaki en korkutucu şeyin ne olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم ما أكثر الأشياء إخافة فى العالم؟ |
| Ama asıl yetenek nedir biliyor musun? Birleşmek. | Open Subtitles | يمكنه تلقي الطلقات دائماً لكن هل تعلم ما هي موهبتك الحقيقية ؟ |
| Bunun ne olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعلم ما هذا؟ |
| İlişkin konusunda hiç bir konrolün olmaması nedir bilir misin? | Open Subtitles | هل تعلم ما يشبه هذا؟ أن لا يكون لك سيطرة في العلاقة أبداً |
| ne biliyor musunuz Germane, Porto Rikolu, ve İrlanda ortak var mı? | Open Subtitles | هل تعلم ما هو الشئ المشترك بين الالمان والبورتريكيين والأيرلنديين؟ |
| Bu şarkının adını biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم ما هذه الأغنية ؟ |
| Ben buraya bir kutu bırakmış mıydım, haberin var mı? | Open Subtitles | هل تعلم ما إذا كنتُ قد تركتُ صندوق حاجيات هنا؟ |
| O gece olan en korkutucu şey neydi biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم ما هو الشيء الأكثر رعباً بتلك الليلة ؟ |
| Biliyorsun o "ntsb" deposuna girmeliyiz, enkaza bakmalıyız. | Open Subtitles | هل تعلم ما علينا فعله هو الدخول لمخزن الأدلة وتفحص الحطام |
| Demek istediğimi anladın mı? | Open Subtitles | هل تعلم ما الذي أقصده ؟ إن ذلك ليس بهذه السهولة |
| Kriterin anlamını biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم ما هو المقياس ؟ |
| Otoyolun açık olup olmadığını biliyor musunuz? Evet. | Open Subtitles | هل تعلم ما إذا كان الطريق الرئيسي مفتوحا؟ |
| ClA yapıyorsa, o zaman bunu niye yaptığını bulmamız zor olacak | Open Subtitles | هل تعلم ما يناسبنا ؟ السي آي أي. هناك سنعلم,لماذا يطاردونا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 