| - Kulüpte bir şeyler öğrendin mi bakalım? | Open Subtitles | إذاً، هل تعلّمت أي شيء في المرقص؟ أجل، على ما أظن |
| - Ama bu ufka doğru gidiyor. - Anaokulunda rüzgar faktörünü de öğrendin mi? | Open Subtitles | - هل تعلّمت حول الريح في روضة الأطفال؟ |
| Birşeyler öğrendin mi? | Open Subtitles | هل تعلّمت شيئاً ؟ |
| Gittiği yolun hatalı olduğu öğretildi mi ona? | Open Subtitles | هل تعلّمت من أخطائها؟ |
| Gittiği yolun hatalı olduğu öğretildi mi ona? | Open Subtitles | هل تعلّمت من أخطائها؟ |
| Anlatmaya değecek bir şeyler öğrendin mi? | Open Subtitles | هل تعلّمت أيّ شيء يستحق ذكره؟ |
| Bundan bir şey öğrendin mi? | Open Subtitles | هل تعلّمت شيئاً من هذا؟" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 