| Yardımcı demekle cinsel bir ilişkiyi mi kastediyorsunuz? | Open Subtitles | عندما تقول رفيقتك ، هل تعنى علاقة جنسية ؟ |
| Rengini değiştirmeyi mi kastediyorsunuz? | Open Subtitles | هل تعنى تغيير لونها ؟ |
| Gitmek derken büyülü kaleni mi kastediyorsun? | Open Subtitles | الذهاب بعيداً ؟ هل تعنى لقلعتك السحرية ؟ |
| Albay Martens'i mi kastediyorsun? | Open Subtitles | هل تعنى الكابتن مارتينز؟ |
| - Yani, üzerinde ne mi vardı? | Open Subtitles | هل تعنى ماذا كانت ترتدى ؟ |
| Chuck, Küresel Fırlatma Ajansı sana bir şey ifade ediyor mu? | Open Subtitles | تشاك هل تعلم عن وكالة الاطلاق العالمية هل تعنى اى شىء لك |
| Gerçekten ciddi misin, Jake? | Open Subtitles | هل تعنى هذا حقا؟ |
| - Bu gece buraya hiç şaka yada şekerci gelmediğini mi söylüyorsun? | Open Subtitles | هل تعنى .. انه لم يتم خدعه او مقايضه حدثت هنا الليله ؟ |
| - Brady'yi mi kastediyorsunuz? | Open Subtitles | هل تعنى " برادى " ؟ |
| Bizi mi kastediyorsun? | Open Subtitles | هل تعنى نحن ؟ |
| - Yani suyun altında mı? | Open Subtitles | هل تعنى من تحت الماء ؟ |
| - Yani o... | Open Subtitles | هل تعنى ان ابنتها هنا ؟ |
| Bu şarkı size ya da karınıza bir şey ifade ediyor mu? | Open Subtitles | هل تعنى تلك الاغنية اى شىء لك او لزوجتك ؟ |
| "Lekesiz olan" sana bir şey ifade ediyor mu? | Open Subtitles | هل تعنى كلمه "الطاهره" شيئاً بالنسب لكى؟ |
| Söylediklerinde ciddi misin? | Open Subtitles | هل تعنى ذلك حقاً ؟ |
| Hippy, sen şimdi bizi incelediklerini mi söylüyorsun? | Open Subtitles | هيبى , هل تعنى انهم يراقبونا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 