| Ne o, Kıskandın mı? | Open Subtitles | - كنّا نعمل على القضية - هل تغار منه؟ |
| Seninle değil de Thayer'la çalıştığım için Kıskandın mı? | Open Subtitles | هل تغار بأنّي أعمل مع (ثير) ليس معك؟ |
| Kıskandın mı? | Open Subtitles | هل تغار منه ؟ |
| Bu elemanı sen de ben kadar Kıskanıyor musun? | Open Subtitles | هل تغار منه مثلي؟ |
| Max'ı Kıskanıyor musun? | Open Subtitles | هل تغار من (ماكس)؟ |
| Kıskandın mı? | Open Subtitles | هل تغار منه ؟ |
| Kıskandın mı? | Open Subtitles | هل تغار ؟ |
| Kıskandın mı, yoksa? | Open Subtitles | هل تغار ؟ |
| Kıskandın mı yoksa? | Open Subtitles | هل تغار مني؟ |
| - Kıskanıyor musun? | Open Subtitles | هل تغار الآن |
| Tatlım, Paolo' yu Kıskanıyor musun? | Open Subtitles | عزيزي, هل تغار من (باولو) ؟ |
| Kıskanıyor musun? | Open Subtitles | هل تغار ؟ |
| Malik'i Kıskanıyor musun? | Open Subtitles | هل تغار من (مليك)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 