| Birilerini alıp bunu hep yapar mısınız? | Open Subtitles | هل تفعلون هذا الشيئ طوال الوقت "يا "تانلي؟ |
| -Bunu sık yapar mısınız? | Open Subtitles | هل تفعلون هذا فى اغلب الاحيان |
| Bunu sık sık yapar mısınız beyler? | Open Subtitles | هل تفعلون هذا عادة يا رفاق ؟ |
| Bunu sık sık yapıyor musunuz beyler? | Open Subtitles | إذاً، هل تفعلون هذا النوع من الأشياء كثيراً؟ |
| Bunu sıkça yapıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تفعلون ذلك الأمر كثيراً يا رفاق ؟ |
| Bunu Red Cross'a da yapıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تفعلون هذا بالصليب الأحمر؟ |
| - Bunu sık sık yapar mısınız? | Open Subtitles | - هل تفعلون ذلك كثيراً؟ |
| - Bunu sık yapar mısınız? | Open Subtitles | هل تفعلون هذا كثيرا ؟ نعم ... |
| Skype'ta görüşürken arada çılgınlıklar yapıyor musunuz? | Open Subtitles | عندما تتصلون ببعضكم عن طريق (اسكايب), هل تفعلون .. تعرف؟ |
| Makinedeki filmi banyo edebilir misiniz? Bunu yapıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تفعلون ذلك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 