Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل تفهمين ما أقوله" - Traduction Arabe en Turc
-
Ne dediğimi anlıyor musun
-
Ne demek istediğimi anlıyor musun
-
Demek istediğimi anladın mı
-
ne söylediğimi anlıyor musun
| Ne dediğimi anlıyor musun? | Open Subtitles | هل تفهمين ما أقوله لك ؟ |
| Ne demek istediğimi anlıyor musun? | Open Subtitles | هل تفهمين ما أقوله لكِ |
| Ne demek istediğimi anlıyor musun? | Open Subtitles | هل تفهمين ما أقوله لكِ |
| Joyce, sana ne söylediğimi anlıyor musun? | Open Subtitles | جويس" ؟" هل تفهمين ما أقوله ؟ |
| Meredith, ne söylediğimi anlıyor musun? | Open Subtitles | ميريديث) , هل تفهمين ما أقوله ؟ |