| Ben onun ölmesini istemedim. Anlıyor musun? Ne dediğimi anlıyor musun? | Open Subtitles | إننى لم أرد موتها ، هل تفهم ما أقول ؟ |
| Ne dediğimi anlıyor musun? | Open Subtitles | هل تفهم ما أقول ؟ |
| Ne dediğimi anlıyor musun? | Open Subtitles | هل تفهم ما أقول إليك؟ |
| Ne dediğimi anladın mı? | Open Subtitles | هل تفهم ما أقول |
| Ne dediğimi anlıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تفهم ما أقول ؟ |
| Ne dediğimi anlıyor musun? | Open Subtitles | هل تفهم ما أقول ؟ |
| Ne dediğimi anlıyor musun? Anlıyorsan başını salla. | Open Subtitles | هل تفهم ما أقول ؟ |
| Büyükbaba, Ne dediğimi anlıyor musun? | Open Subtitles | هيا أبي , هل تفهم ما أقول ؟ |
| - Ne dediğimi anlıyor musun? | Open Subtitles | هل تفهم ما أقول ؟ |
| Ne dediğimi anladın mı, evlat? | Open Subtitles | هل تفهم ما أقول أيها الفتى؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 