| taşı fırlatmadan önce, kendinize sorun: Bunu kabul ediyor musunuz? | TED | قبل أن ترموا حجر , إسألوا أنفسكم : هل تقبلون هذا ؟ |
| İyi ve kötü arasındaki savaşın dışında kjalmayı kabul ediyor musunuz? | TED | هل تقبلون أن تخرجوا خارج معركة الخير و الشر ؟ |
| Birbirinizi iyi ve kötü günde kabul ediyor musunuz? | Open Subtitles | هل تقبلون بعضكما، فى السراء و الضراء؟ |
| Visa kabul ediyor musunuz? | Open Subtitles | هل تقبلون الفيزا؟ |
| Yaşlı bir kurbağanın özürlerini ve tebriklerini kabul eder misiniz? | Open Subtitles | هل تقبلون اعتذار ضفدع عجوز؟ و... مباركتى |
| Visa kabul ediyor musunuz? | Open Subtitles | هل تقبلون بطاقة الفيزا ؟ |
| Kendi özgür iradenizle hiç bir baskı altında olmaksızın... bu evliliği kabul ediyor musunuz? | Open Subtitles | ، هل تقبلون الزواج بإرادتكم ؟ ... |
| Kendi özgür iradenizle hiç bir baskı altında olmaksızın... bu evliliği kabul ediyor musunuz? | Open Subtitles | ، هل تقبلون الزواج بإرادتكم ؟ ... |
| Kredi kartı kabul ediyor musunuz? | Open Subtitles | هل تقبلون الدفع بالبطاقات ؟ |
| - Yanınızdaki kadını eş olarak kabul ediyor musunuz? | Open Subtitles | - هل تقبلون كل العرائس الخاصين بكم |
| Şapka kabul ediyor musunuz? | Open Subtitles | هل تقبلون بالقبعات؟ |
| Çek kabul ediyor musunuz? | Open Subtitles | هل تقبلون الشيكات؟ |
| - Kredi kartı kabul ediyor musunuz? - Hepsini kabul ediyoruz. | Open Subtitles | - هل تقبلون بطاقات الائتمان؟ |
| "Federal Göğüs Denetleyicisi Kartı" kabul ediyor musunuz? | Open Subtitles | هل تقبلون بطاقة (مفتش نهود فيدرالي)؟ |
| Anlaşma bu. kabul ediyor musunuz? | Open Subtitles | هل تقبلون به؟ |
| Çek kabul eder misiniz? | Open Subtitles | هل تقبلون الشيكات؟ |
| Çek kabul eder misiniz? | Open Subtitles | هل تقبلون الشيكات؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 