| Hayatımızı cidden altüst etmemizi mi öneriyorsun? | Open Subtitles | هل تقترحين أن نقلب حياتنـا رأساً على عقب؟ |
| İçimizden birisiyle beslenmesine izin vermemizi mi öneriyorsun? | Open Subtitles | هل تقترحين أن نتركه يتغذى على واحد منًّا |
| Başka bir "stres topu" dönemi mi öneriyorsun? | Open Subtitles | هل تقترحين نوبة أخرى من إطلاق الإجهاد؟ |
| Kanepede uyumami mi öneriyorsun? | Open Subtitles | هل تقترحين ان أنام على الأريكة؟ |
| Annemin ölümünde babamın parmağı olduğunu mu söylüyorsun? | Open Subtitles | هل تقترحين أن أبي له يد في موتها؟ |
| Benim de vazgeçmemi mi öneriyorsun? | Open Subtitles | هل تقترحين أن أتخلى أنا أيضاً؟ {\pos(192,240)} |
| Matt ile yer değiştirmeyi mi öneriyorsun? | Open Subtitles | هل تقترحين ان تأخذي مكان "مات" ؟ |
| Kariyer degisikligi mi öneriyorsun, Trace? | Open Subtitles | هل تقترحين علىّ تغيير بمسيرتي المهنية يا (ترايس) ؟ |
| Onu öldürmeyi mi öneriyorsun? | Open Subtitles | هل تقترحين قتله ؟ |
| - Cinayet. Cinayet mi öneriyorsun? | Open Subtitles | -القتل، هل تقترحين ذلك؟ |
| Papa'nın Mary'e düşman olmasının bir yolu olduğunu mu söylüyorsun? | Open Subtitles | هل تقترحين طريقه لأثارة البابا ضد ماري؟ |
| Dük'ün oğlunun bir hayvan olduğunu mu söylüyorsun? | Open Subtitles | هل تقترحين ان ابن الدوق حيوان |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 