"هل تقول ان" - Traduction Arabe en Turc

    • mi söylüyorsun
        
    • mı söylüyorsun yani
        
    • olduğumu mu söylüyorsunuz
        
    Senin çocuğunun benimkinden daha iyi çorba içtiğini mi söylüyorsun? Open Subtitles هل تقول ان طفلك يتناول الحساء افضل من طفلي؟
    İnşaatın hala devam ettiğini mi söylüyorsun? Open Subtitles هل تقول ان المبني هذا ما زال تحت البناء؟ ؟
    Bana adamın uçabildiğini mi söylüyorsun? Open Subtitles هل تقول ان الرجل يستطيع الطيران؟
    Bu görünmezlik olayı yüzünden bira alamayacağımı mı söylüyorsun yani? Open Subtitles هل تقول ان أمر الاختفاء هذا قد لا يجعلني احصل على البيرة ؟
    Sorunlu olduğumu mu söylüyorsunuz? Open Subtitles هل تقول ان هناك شئ خاطئ بي ؟
    Yaptıklarından sonra Gray'in öylece gidebileceğini mi söylüyorsun? Open Subtitles هل تقول ان "جراي" يمكنه الفرار من مافعله؟
    Bo'nun Fae cinsel hastalığı kapmış olabileceğini mi söylüyorsun? - Bir ne? Open Subtitles هل تقول ان (بو) ربما اصيبت بمرض جنسي خاص بالـ (فاي) ؟
    İçeriye hapsedildiğini mi söylüyorsun? Open Subtitles هل تقول ان تم حبسه بالداخل؟
    - Açığa çıktığımı mı söylüyorsun yani? Open Subtitles هل تقول ان لدي ما يُخبرك ؟
    Sorunlu olduğumu mu söylüyorsunuz? Open Subtitles هل تقول ان هناك شئ خاطئ بي ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus