Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل تكلمت معها" - Traduction Arabe en Turc
-
Onunla konuştun mu
| - ...çekmeye gittiğinden beri Onunla konuştun mu? | Open Subtitles | هل تكلمت معها منذ مغادرتها لتمثيل فيلم "عاهرات إيستويك"؟ |
| Onunla konuştun mu? | Open Subtitles | هل تكلمت معها ؟ |
| Onu gördün mü Onunla konuştun mu, veya...? | Open Subtitles | هل رأيتها... هل تكلمت معها , أو... |
| Gittiğinden beri Onunla konuştun mu? | Open Subtitles | هل تكلمت معها منذ أن غادرت ؟ |
| - Onunla konuştun mu? | Open Subtitles | هل تكلمت معها ؟ |
| Onunla konuştun mu? | Open Subtitles | هل تكلمت معها ؟ |