Découvrez nos services en

    "هل تلك" - Traduction Arabe en Turc

    • mı o
        
    • bu mu
        
    • mı bu
        
    • o mu
        
    • mu o
        
    • mu bu
        
    • Yoksa o
        
    • olur mu
        
    • mi onlar
        
    • - O
        
    • Bu o
        
    • mı var
        
    • mu onlar
        
    Hey şikayetçi, aşk ısırığı mı o? Open Subtitles مرحباً أيها الوحش الساحر.. هل تلك عضة حب ؟
    Ayrılık pastası getirdim. Ayrılık pastası mı o? Open Subtitles أحظرت فطيرة الإنفصال هل تلك فطيرة إنفصال؟
    Bunu oynamanın en iyi yolu bu mu? Open Subtitles هل تلك هي الطريقة المثلى للتعامل مع هذا ؟
    - Beş yıldır aynı kızla çıkıyorum. - Kız arkadaşın hakkında mı bu? Open Subtitles لدي صديقه واحده منذ خمس سنوات هل تلك صديقتك؟
    12.000 dolar için başvurmuştuk, o mu? Open Subtitles لقد أرسلنا طلب لأجل 12 ألف دولار. هل تلك هي؟
    Hey şikayetçi, aşk ısırığı mı o? Open Subtitles لرؤوس الفقاعات بقمصان "هاواي" مرحباً أيها الوحش الساحر.. هل تلك عضة حب ؟
    "Bikini giyen seksi bir kız mı o?" Open Subtitles اسمع هل تلك فتاة مثيرة في لباس البحر ؟
    - Peruzat mı o? Open Subtitles هل تلك بيروزات؟
    - Glencallan tek malt mı o? Open Subtitles هل تلك غلينكالكسي
    Yeni çanta mı o? Open Subtitles هل تلك محفظة جديدة؟
    bu mu bu topraklardaki en büyük gümüş madeni? Open Subtitles هل تلك كل فضة المنجم الموجودة في تلك الارض؟
    Bahsettiğin arkadaş grubu bu mu? Open Subtitles هل تلك هي مجموعة الأصدقاء التي تتحدث عنها؟
    Ama asla, "Ha!4-vektör sabit koşullarda sahip olduğun en büyük momentum-enerji bu mu?" TED لكنني لن أرد أبدا وأقول، "أها! هل تلك أفضل متجهة رابعة لقوة دفع على الطاقة لديك؟"
    Ama nereden mal aldığını biliyorum. Bizim kız mı bu? Open Subtitles لكن أعرف أين تتسوق. هل تلك فتاتنا؟
    Bu bir fotoğraf mı? Bu başka bir şey. Giuliani kadın kıyafetleri giymişti. Open Subtitles هل تلك صورة؟ هذا شيء آخر حسنا ، (جولياني) تأنّقَ في ملابس نسائية
    Söyleme. Perma mı bu? Evet. Open Subtitles -مهلاً، لا تخبرني، هل تلك تجاعيد؟
    Yoksa Cameron mu aklina soktu? Yapmani o mu istedi? Open Subtitles هل تلك كانت فكرتك أم فكرة " كامرون " ؟
    - Sana, evlat. - Lastik topum mu o? Open Subtitles أنت الذي تضحكنا يا صديقي - هل تلك كرة الخيوط خاصتي ؟
    Yoksa o duvardaki resimleri çiviyle mi... Open Subtitles هل تلك اللوحات المعلقة على الجدران .. بها براغي أم
    Bu doğru değil. Bu sorun olur mu? Open Subtitles حسناً هذا ليس صحيحاً هل تلك الهدية مشكلة؟
    Elektrikli kalem mi onlar? Open Subtitles هل تلك أقلامنا الصاعقة ؟
    - O kızıl saçlı, nedime mi? - Radyo kontrol. Open Subtitles ـ هل تلك ذي الشعر الأحمر تكون وصيفة العروسة؟
    Bu o lunaparktaki kız. O da onlardan mı? Open Subtitles هل تلك الفتاة مِنْ الممشى الخشبي هَلْ هي واحدة منهم؟
    Senin elinde bir torba dolusu saç mı var, Charlie? Open Subtitles هل تلك حقيبة شعر في يدك يا تشارلي ؟
    Pterozor mu onlar? Open Subtitles هل تلك هي الزواحف المجنحة؟ أجل.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus