Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل تناولت الطعام" - Traduction Arabe en Turc
-
Yemek yedin mi
-
Yemek yedi mi
-
Bir şey yedin mi
| Bu arada, burada hiç Yemek yedin mi? | Open Subtitles | حسناً ،أجل، وعلى فكرة هل تناولت الطعام هنا من قبل؟ |
| - Yemek yedin mi? | Open Subtitles | هل تناولت الطعام بعد؟ |
| Sen,Yemek yedin mi? | Open Subtitles | هل تناولت الطعام ؟ |
| Yemek yedin mi? Hadi gidip yiyelim. | Open Subtitles | هل تناولت الطعام ؟ |