| Yarın benimle dışarı çıkmak ister misin, elbette mi mısır koçanım? | Open Subtitles | هل تودين الخروج معي غدا ليلا,بصدق؟ |
| Benimle dışarı çıkmak ister misin? | Open Subtitles | هل تودين الخروج معى؟ |
| Bu gece benimle dışarı çıkmak ister misin? | Open Subtitles | هل تودين الخروج معي الليلة ؟ |
| Benimle dışarı çıkmak ister misin? | Open Subtitles | هل تودين الخروج معى؟ |
| Bir ara dışarı çıkmak ister misin? | Open Subtitles | هل تودين الخروج في وقت ما؟ |
| Arabayla dışarı çıkmak ister misin? | Open Subtitles | هل تودين الخروج بنزهة قيادة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 