Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل تودين الدخول" - Traduction Arabe en Turc
-
İçeri gelmek ister misin
-
İçeri girmek ister misiniz
-
İçeri girmek ister misin
| - İçeri gelmek ister misin, evlat? | Open Subtitles | هل تودين الدخول أيتها الطفلة ؟ |
| İçeri girmek ister misiniz? | Open Subtitles | لكي تعود إليكي ـ هل تودين الدخول ؟ خدمات ؟ |
| İçeri girmek ister misiniz? | Open Subtitles | هل تودين الدخول ؟ |