| Merhaba, tatlım. Bizimle yenilenmeye gelmek ister misin? | Open Subtitles | مرحباً عزيزتي هل تودين القدوم للتعافي عندنا |
| Oz'la kafede buluşacağım. gelmek ister misin? | Open Subtitles | حسنا ، سوف أقابل " أوز " فى الكافيتريا هل تودين القدوم معنا ؟ |
| Benimle hoş geldin partisine gelmek ister misin? | Open Subtitles | هل تودين القدوم الى منزلي لنرقص |
| Orospular iyidir. Rino'nun dairesine gelmek ister misiniz? | Open Subtitles | العاهرات رائعات هل تودين القدوم لشقه رينو ؟ |
| Mekânıma gelmek ister misiniz? | Open Subtitles | أجل سوف ندخن هل تودين القدوم إلى شقتي؟ |
| Aman Tanrım, seni her gün arıyorum ve "Hey, yemeğe gelmek ister misin?" diye soruyorum. | Open Subtitles | ياإلهي, كنت اتصل بك في كل يوم - وأقول أهلاً "هل تودين القدوم وتناول العشاء؟ - أنا آسفه |
| - Yarın bana gelmek ister misin? - Gelemem. | Open Subtitles | - هل تودين القدوم إلى بيتي غدا؟ |
| Serena, sende bizimle gelmek ister misin? | Open Subtitles | سيرينا هل تودين القدوم ايضاً؟ |
| - Benimle gelmek ister misin? | Open Subtitles | هل تودين القدوم معي؟ |
| - Veronica, benimle gelmek ister misin? | Open Subtitles | هل تودين القدوم معي أين؟ |
| Benle gelmek ister misin? | Open Subtitles | هل تودين القدوم معي؟ |
| gelmek ister misin? | Open Subtitles | هل تودين القدوم ؟ |
| Evet, içeceğiz. Mekânıma gelmek ister misiniz? | Open Subtitles | أجل سوف ندخن هل تودين القدوم إلى شقتي؟ |
| Danışmanlık için gelmek ister misiniz? | Open Subtitles | هل تودين القدوم لأجل التشاور؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 