| Dün gece kapı tokmağı aramaya çıktığına inanıyor musun? | Open Subtitles | هل تُصدق قصته أنه كان يبحث عن مقابض أبواب بالأمس؟ |
| Kelownalılar'ın gerçekten bir yokoluş ile karşı karşıya olduklarına inanıyor musun? | Open Subtitles | هل تُصدق أن الكيلوناين يواجهون الهلاك؟ |
| Linda Booth. Buna inanıyor musun? | Open Subtitles | ليندا بوث هل تُصدق هذا ؟ |
| Terapistim doğum iznine ayrılmaya cüret etti, inanabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تُصدق أن مُعالجتي النفسية ذهبت في إجازة للأمومة ؟ |
| Bu saçmalığa inanabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تُصدق ذلك الهُراء ؟ |
| Küresel ısınmaya inanıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تُصدق في ظاهرة الاحتباسُ الحراري؟ |
| Eğer bu adam inanıyor musun? | Open Subtitles | هل تُصدق هذا الرجل؟ |
| Buna gerçekten inanıyor musun? | Open Subtitles | هل تُصدق هذا بالفعل؟ |
| - İnanıyor musun? | Open Subtitles | هل تُصدق ذلك يا ديفيد؟ |
| Sen benim cadı olduğuma inanıyor musun Behmen? | Open Subtitles | هل تُصدق بأننى ساحرة " بهمن "؟ |
| Sen benim cadı olduğuma inanıyor musun Behmen? | Open Subtitles | هل تُصدق بأننى ساحرة " بهمن "؟ |
| Buna gerçekten inanıyor musun? | Open Subtitles | هل تُصدق هذا حقاً؟ |
| - Harbiden inanıyor musun buna? | Open Subtitles | هل تُصدق هذا حقاً؟ أجل. |
| Bu çocuğa inanıyor musun? | Open Subtitles | هل تُصدق هذا الفتى؟ |
| Sen seneye ne yapıyor olacaksın? - Bu adama inanabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تُصدق هذا الرجُل؟ |
| Adama inanabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تُصدق هذا الرجل ؟ |
| Ne kadar hızlı inanabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تُصدق مقدار سرعة نبضه؟ |
| Buna inanabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تُصدق هذا ؟ |
| İnanabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تُصدق ؟ |
| Şu herife inanıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تُصدق هذا الرجل؟ |
| Komiser Remini'nin karısına zarar vermiş olabileceğine inanıyor musunuz? | Open Subtitles | (هل تُصدق ان الضابط (ريميني قام بإيذاء زوجته ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 