| Korelilerle savaşırken Yaralandın mı? | Open Subtitles | هل جرحت عندما قاتلت الكوريين ؟ |
| Yaralandın mı? | Open Subtitles | هل جرحت نفسك؟ - |
| Yaralandın mı ? | Open Subtitles | هل جرحت ؟ |
| Tüm zamanların en değerli kanser bilimcisinin duygularını mı incittim? | Open Subtitles | هل جرحت مشاعر طبيب الأورام الشهير؟ |
| Gerçekten duygularını mı incittim? | Open Subtitles | هل جرحت مشاعره فعلا؟ |
| Parmağını mı kestin? | Open Subtitles | هل جرحت إصبعك للتو؟ |
| - Tatlım, canın yandı mı? - Hayır, daha değil. | Open Subtitles | -عزيزي، هل جرحت نفسك؟ |
| - Bir yerini mi kestin? | Open Subtitles | - هل جرحت نفسك؟ |
| - Ne. Yaralandın mı? | Open Subtitles | هل جرحت ؟ |
| - Yaralandın mı? | Open Subtitles | هل جرحت نفسك ؟ |
| Yapma. Duygularını mı incittim? | Open Subtitles | بحقك هل جرحت مشاعرك؟ |
| Duygularını mı incittim? | Open Subtitles | هل جرحت مشاعركِ ؟ |
| Parmağını mı kestin? | Open Subtitles | هل جرحت اصبعك؟ |
| - Tatlım, canın yandı mı? - Hayır, daha değil. | Open Subtitles | -عزيزي، هل جرحت نفسك؟ |
| Bir yerini mi kestin? | Open Subtitles | هل جرحت نفسك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 