| Bugün işyerinde bir şey mi oldu? | Open Subtitles | هل حدثَ أي شئُ في العمل اليوم ؟ |
| Bilmem gereken bir şey mi oldu? | Open Subtitles | هل حدثَ شيءٌ عليَ أن أعرِفَه؟ |
| Calvin'le bir şey mi oldu? | Open Subtitles | -أبريل 11، 1998. هل حدثَ شيء مع (كالفين)؟ |
| Bugün evde bir şey mi oldu? | Open Subtitles | هل حدثَ شيءٌ في البيت اليوم ؟ |
| - Bir şey mi oldu? | Open Subtitles | هل حدثَ شيئاً ما؟ |
| Seul'de bir şey mi oldu? | Open Subtitles | هل حدثَ شيءٌ في سيؤول؟ |
| Sen ve Nancy arasında bir şey mi oldu? | Open Subtitles | هل حدثَ شيءُ بينكَ وبينَ (نانسي) ؟ |
| Adam'a bir şey mi oldu? | Open Subtitles | هل حدثَ شئ لـ"آدم"؟ |
| Bir şey mi oldu? | Open Subtitles | ، هل حدثَ شئ؟ |
| - Bir şey mi oldu? | Open Subtitles | هل حدثَ شيئاً؟ |
| Bir şey mi oldu? | Open Subtitles | هل حدثَ شيء؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 