Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل حدث شيء بينك" - Traduction Arabe en Turc
-
aranızda bir şey yaşandı mı
-
aranızda bir şey mi oldu
| Irina'yla aranızda bir şey yaşandı mı? | Open Subtitles | هل حدث شيء بينك وبين (إيرينا)؟ |
| Irina'yla aranızda bir şey yaşandı mı? | Open Subtitles | هل حدث شيء بينك وبين (إيرينا)؟ |
| Irina'yla aranızda bir şey yaşandı mı? | Open Subtitles | هل حدث شيء بينك وبين (إيرينا)؟ |
| Simon'la aranızda bir şey mi oldu? | Open Subtitles | هل حدث شيء بينك و بين سايمن ؟ |
| Maia ile aranızda bir şey mi oldu? | Open Subtitles | هل حدث شيء بينك وبين "مايا"؟ |