| Yakın akrabalarını belirlediniz mi? | Open Subtitles | هل حددت مكان أقرب الأقرباء؟ |
| - Tesseract'ın yerini belirlediniz mi? | Open Subtitles | هل حددت مكان "التراسوركت"؟ |
| Analog veya dijital-analog karışımı bir şey tespit ettin mi? | Open Subtitles | هل حددت أي شيء التناظرية أو الهجينة التناظرية الرقمية؟ |
| Baharatmobil'in yerini buldun mu? | Open Subtitles | -مرحباً، هل حددت مكان المركبة؟ -ماذا؟ |
| Bu izi hangi tozun bıraktığını belirledin mi? | Open Subtitles | هل حددت هوية المسحوق الذي ترك هذه البصمة ؟ |
| Çok güzel! - Ölüm sebebini saptadınız mı? | Open Subtitles | هل حددت سبب الوفاة؟ |
| Kaçma yöntemini belirleyebildiniz mi? | Open Subtitles | هل حددت بعد وسيلة الهروب؟ |
| Günü kararlaştırdınız mı? - Ne için? | Open Subtitles | حسناً، هل حددت موعد إذن؟ |
| Kaynağını tespit edebildiniz mi? | Open Subtitles | هل حددت مكان مصادره؟ |
| Tesseract'ın yerini belirlediniz mi? | Open Subtitles | هل حددت مكان "التراسوركت"؟ |
| Kimliğini belirlediniz mi? | Open Subtitles | هل حددت هويته؟ |
| Hayatının geri kalanı için bir eş tespit ettin mi? | Open Subtitles | هل حددت شريكاً لحياتك بعد؟ |
| 5. silahlı adamın yerini tespit ettin mi? | Open Subtitles | هل حددت موقع المسلح الخامس ؟ |
| - Sorunu tespit ettin mi? | Open Subtitles | هل حددت نقطة المشكلة ؟ |
| Alo, Kono, kiralık arabayı buldun mu? | Open Subtitles | أجل (كونو) هل حددت موقع تلك السيارة المستأجرة؟ |
| Anakin, Jabba'nın oğlunu buldun mu? | Open Subtitles | (أناكين) هل حددت مكان إبن (جابا) ؟ |
| Tatil gününü belirledin mi? | Open Subtitles | هل حددت يوم إجازتك؟ |
| - Sinyalin yönünü belirledin mi Walter? | Open Subtitles | ـ هل حددت مكان الإرسال، (والتر)؟ |
| -Şüphelinin yerini saptadınız mı? | Open Subtitles | - هل حددت مكان المشتبه به؟ |
| - Asgard tesisinin yerini belirleyebildiniz mi? | Open Subtitles | هل حددت موقع قاعدة الأسجارد ؟ |
| - Bir tarih kararlaştırdınız mı? | Open Subtitles | هل حددت موعدا ؟ |
| Postayı yollayan şahsın yerini tespit edebildiniz mi? | Open Subtitles | هل حددت مكانه بعد؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 