"هل حصلتِ" - Traduction Arabe en Turc

    • aldın mı
        
    • buldun mu
        
    • sende mi
        
    • öğrendin mi
        
    • mi buldun
        
    • öğrenebildin mi
        
    • çıktı mı
        
    • bulabildin mi
        
    Siğil kremi ve parmak bandını aldın mı? Open Subtitles هل حصلتِ على كريم البثور و اللصقات الطبية؟
    Hapis arkadaşlarından hediye aldın mı hiç? Open Subtitles هل حصلتِ على أي هدايا من أصدقائك في السجن؟
    - Düğün hediyemi aldın mı? Open Subtitles هل حصلتِ على هدية الزفاف ؟ لقد حصلت عليها
    Nakit kadar iyi ve taşıması kolay. Lokantanın adresini buldun mu? Open Subtitles جيده كالمال و اسهل فى حملها هل حصلتِ على عنوان المطعم
    - Senin kurbanın eşyaları sende mi? Open Subtitles هل حصلتِ على عيناتكِ الشخصية؟ أحضرها فقط
    O hükümlüden bir şey öğrendin mi? Open Subtitles هل حصلتِ على شئ من هذا السجين؟
    - İş mi buldun? - Daha iyisi! Open Subtitles ـ هل حصلتِ على وظيفة؟
    Kim olduğunu öğrenebildin mi? Open Subtitles هل حصلتِ على اسم؟
    Tatmin oldun mu, cevaplarını aldın mı? Open Subtitles هل أنتِ راضية ؟ هل حصلتِ على جميع إجاباتكِ وكل شكوكِ قد ذهبت ؟
    Horatio'nun ellerindeki kana ait sonuçları aldın mı? Open Subtitles هل حصلتِ على نتيجة الدم الذي على يد "هوريشيو"؟
    -Selam, yabancı! aldın mı? Open Subtitles مرحباً هناك ، هل حصلتِ عليها ؟
    Test sonuçlarını aldın mı? Open Subtitles هل حصلتِ على نتائج فحصكِ بعد ؟
    Plakayı araştırıp adresini aldın mı? Sen gelmiyorsun. Open Subtitles هل حصلتِ علي عنوانها من رقم رخصتها ؟
    Resimleri aldın mı? Bu ne demek? Open Subtitles أجل, ومذنب لذلك هل حصلتِ على الصور؟
    Ellerinde organik bir madde buldun mu? Open Subtitles هل حصلتِ على أيّة مواد عضوية من يديه؟
    Annesinde bir şeyler buldun mu? Open Subtitles هل حصلتِ على أيّ شيء من الأمّ؟
    Telefon kayıtlarını buldun mu? Open Subtitles هل حصلتِ على السجلات الهاتفية؟
    Nora, bu geceki son kişi sayısı sende mi? Open Subtitles نورا" هل حصلتِ على عدد الضيوف ؟"
    Bir şey öğrendin mi? Open Subtitles هل حصلتِ على أي شيء ؟
    Bir şey mi buldun? Open Subtitles هل حصلتِ على شيئ؟
    Alıcının adını öğrenebildin mi? Open Subtitles هل حصلتِ على اسم المشترى؟
    Maktulde bulunan iplikten bir şey çıktı mı? Open Subtitles هل حصلتِ على شيء من الليف الذي على ضحيّتنا؟
    Aradığın cevapları bulabildin mi? Open Subtitles هل حصلتِ على الإجابات التى كنتِ تبحثين عنها ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus