"هل حللت" - Traduction Arabe en Turc

• çözdün mü
• çözebildin mi
• yaptın mı
• mi çözdün
• çözdünüz mü

Demek sorununu çözmüş, ...fakat asıl soru şu, sen kendi sorununu çözdün mü?
إذاً فقد وجدت حلاً لمشكلتها ولكن يبقى السؤال: هل حللت مشكلتكِ؟

E, ben yemeği aldım. Olayı çözdün mü?
لقد احضرت الطعام هل حللت القضية ؟

- çözdün mü vakayı?
ـ هل حللت القضية ؟

Eee Tyagi, durumu çözebildin mi?
إذاً تايجى ، هل حللت القضية بعد؟

Kabalaşma, o bir müşteri. Matematik ödevini yaptın mı?
تهذبي ـ إنه زبون هل حللت كل الرياضيات؟

Matematik problemimi sen mi çözdün?
هل حللت مشكلة رياضياتي ؟

L.A.'daki ölülerin davasını çözdünüz mü?
هل حللت قضية الموتى فى (لوس أنجلوس)؟

çözdün mü?
هل حللت اللعبة ؟

Son işareti çözdün mü?
هل حللت رمز الشفرة الأخير؟

Maya meselesini çözdün mü? Hayır, netlik kazanan şey bu.
هل حللت موضوع مايا؟

Mandalina sorununu çözdün mü?
هل حللت مشكلة اليوسفي ؟

Burada saklanamazsınız. Gizemi çözdün mü Batman?
لا تستطيعون الاختباء هنا، هل حللت لغزك يا (باتمان) ؟

Aubrey. Vakayı çözdün mü, Aubrey?
إنّه (أوبري)، هل حللت القضية يا (أوبري)؟

Büyük gizemi çözdün mü?
هل حللت اللغز الكبير؟

Çok tatlı çocuktun. O Rubik küpünü çözdün mü hiç?
هل حللت ، مربع كيوب

Turtanın sırrını çözebildin mi?
هل حللت لغز الفطيرة؟

Kendini neden öldürdüğünün sırrını çözebildin mi?
هل حللت لغز لماذا قتلت نفسك؟

Şifreyi çözebildin mi?
هل حللت الرمز لحد الآن؟

Matematik ödevlerini yaptın mı?
هل حللت واجب الرياضيات ؟ ؟

Senden istediğim avizemdeki kanın analizini yaptın mı ?
هل حللت الدمّ الذي جلبته لك؟

- Defteri mi çözdün?
هل حللت الكتاب ؟ لا