"هل ذكرت أن" - Traduction Arabe en Turc

• olduğunu söylemiş miydim
• olduğundan bahsetmiş miydim
• olduğundan bahsetti mi

Bu arkadaşlarımın erkek olduğunu söylemiş miydim?
هل ذكرت أن هؤلاء أصدقائي الرجال؟

Bahçıvanımın 62 yaşında olduğunu söylemiş miydim?
هل ذكرت أن البستاني لدي سنه 62 عام؟

Oh, kulübelerimizin klimalı olduğunu söylemiş miydim?
أوه، هل ذكرت أن حجراتنا مكيّفه؟

Seksin bile daha iyi olduğundan bahsetmiş miydim?
هل ذكرت أن الجنس يكون أفضل أيضا؟

Tankın tank olduğundan bahsetmiş miydim?
هل ذكرت أن الدبابة ..

Ablam bu aşk birlikteliğini ayarlarken Lollys'in ablası olduğundan bahsetti mi?
عندما تُدبر شقيقتي هذه المباراة المحبوبة، هل ذكرت أن (لوليس) كان لديها شقيقة أكبر؟

Hayatımın iğrenç olduğunu söylemiş miydim?
هل ذكرت أن حياتى فظيعة؟

Aylardan ocak olduğunu söylemiş miydim?
هل ذكرت أن ذلك في شهر يناير؟

Bu kadar hızlı bir bilgilendirmeden dolayı Sam'in senden küçük bir ricası olduğunu söylemiş miydim?
{\pos(192,220)} هل ذكرت أن (سام) يريد منك ان تقوم بخدمة له {\pos(192,220)} مقابل حل تلك الأمور بالسرعة المطلوبة ؟

Ameliyatım olduğunu söylemiş miydim?
هل ذكرت أن لدي جراحة؟

Gus'ın bekar olduğunu ve iç içe geçmeye hazır olduğunu söylemiş miydim?
هل ذكرت أن (غاس) هنا غير متزوج وجاهز للإختلاط بالآخرين؟

Gus'ın bekar olduğunu ve içiçe geçmeye hazır olduğunu söylemiş miydim?
"هل ذكرت أن (غاس) هنا غير متزوج وجاهز للإختلاط بالآخرين؟"

Otun Denver'da yasal olduğunu söylemiş miydim?
هل ذكرت أن الحشيش مسموح بتدخينه في (دينفر) ؟

Azgın büyükbabanın milyarder olduğunu söylemiş miydim?
...هل ذكرت أن الجد (راندي)ِ مليونير ؟

Ted'in ayrıca acil yardım çalışanı olduğundan bahsetmiş miydim?
هل ذكرت أن (تيد) أيضًا أخصائي طب الطوارئ؟

Lana'nın büyük bir acı içinde olduğundan bahsetmiş miydim?
هل ذكرت أن (لانا) تخوض آلاماً مبرحة ؟

Ablam bu aşk birlikteliğini ayarlarken Lollys'in ablası olduğundan bahsetti mi?
عندما رتبت أختي توافق الحب هذا (هل ذكرت أن (لوليس لديها شقيقة أكبر سنا ؟