| Neye benzediğini gören var mı? | Open Subtitles | إلى أين ذهب ؟ - هل رأى أحد كيف يبدو شكله ؟ |
| Bombacıları gören var mı? | Open Subtitles | هل رأى أحد منكم الطائرات المُقاتلة؟ |
| Pantolonumu gören var mı? | Open Subtitles | هل رأى أحد سراويلى ؟ |
| Sarhoş kızı başka gören oldu mu? | Open Subtitles | هل رأى أحد منكم الفتاةُ المخمورة؟ |
| Telefonumu buldum, ama sütyenimi gören oldu mu? | Open Subtitles | وجدت هاتفي لكن هل رأى أحد صدريتي ؟ |
| - Plakanı gören oldu mu? | Open Subtitles | هل رأى أحد لوحة رخصتك؟ |
| - Şüpheli birini gören olmuş mu? | Open Subtitles | هل رأى أحد المشتبه به؟ |
| Bir şey gören var mı? | Open Subtitles | هل رأى أحد شيئا ؟ |
| - Bir şey gören var mı? | Open Subtitles | هل رأى أحد شيئا ؟ |
| Tenis ayakkabılarımı gören var mı? | Open Subtitles | هل رأى أحد فردة حذائى الاخرى؟ |
| Tavşanımı gören var mı? | Open Subtitles | هل رأى أحد أرنب ؟ |
| Bu bebeği hiç uyurken gören var mı? | Open Subtitles | هل رأى أحد الطفل نائم يوماً؟ |
| Earl Smooter'ı gören var mı? | Open Subtitles | هل رأى أحد إرل سموتر؟ |
| Budama makasımı gören var mı? | Open Subtitles | هل رأى أحد منكم مقلم أظافرى ؟ |
| Ceketli bir adam gören oldu mu? | Open Subtitles | هل رأى أحد رجلا بمعطف ؟ |
| - Vasiyetnameyi gören oldu mu? | Open Subtitles | هل رأى أحد ما تلك الوصيّة؟ |
| Köpeği gören oldu mu? | Open Subtitles | إذاً هل رأى أحد ما هذا الكلب؟ |
| Hayır, yemin ederim. Onu gören oldu mu? | Open Subtitles | لا أنا اقسم هل رأى أحد هذا؟ |
| Dün geceden sonra babamı gören oldu mu? | Open Subtitles | هل رأى أحد أبي منذ البارحة؟ |
| Bunu gören oldu mu? | Open Subtitles | هل رأى أحد هذا؟ |
| Temizlemecide bir şey gören olmuş mu? | Open Subtitles | هل رأى أحد في المصبغة شيئاً؟ |
| Buraları kazan birilerini gördünüz mü? | Open Subtitles | نعم هل رأى أحد منك أي شخص يحفر هنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 