| - Odada birini gördün mü? | Open Subtitles | كلا .. يا عزيزتي هل رأيت أي شخص في الغرفة؟ |
| - Odada birini gördün mü? | Open Subtitles | كلا .. يا عزيزتي هل رأيت أي شخص في الغرفة؟ |
| Buralarda bekleyen birisini gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيت أي شخص ينتظر هنا بالشارع؟ |
| Buralarda bekleyen birisini gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيت أي شخص ينتظر هنا بالشارع؟ |
| Oradaki parke taşlarını söken kimseyi gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت أي شخص يحوم هنا ويعبث بالأحجار التي على الأرض هناك؟ |
| Öngörünüz sırasında başka birini gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيت أي شخص آخر خلال ومضتك المستقبليه ؟ |
| Buraya gelen birilerini gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت أي شخص جاء الى هنا؟ |
| Peki kalktığında yaralanmış yada kaçan birini gördün mü? | Open Subtitles | وعندما نهضت, هل رأيت أي شخص مجروح؟ أي شخص يجري؟ |
| Bu adama benzer birini gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت أي شخص يشبه هذا الرجل؟ |
| Yedi, sekiz. Başka birini gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت أي شخص آخر؟ |
| Frank'in yanında başka birini gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت أي شخص آخر مع(فرانك)؟ |
| Şeytanla birlikte hiç kimseyi gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت أي شخص مع الشيطان؟ |
| Başka kimseyi gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت أي شخص آخر؟ |
| Odadan ayrılan birini gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيت أي شخص تركت الغرفة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 