| Merak ediyorum da, ben de dileğimi gerçekleştirmek için her şeyi yapar mıydım? | Open Subtitles | هل سأفعل أي شيء لتحقيق أمنيتي، اتساءل يا ترى ؟ |
| Yaptıklarımı geri alabilseydim bunu yapar mıydım? | Open Subtitles | وانا اتعجب حتى اذا كنت استطيع ارجاع كل هذا هل سأفعل |
| Sana zarar verecek bir şey Yapar mıyım? | Open Subtitles | هل سأفعل شيئاً يؤذيك ؟ |
| Yapar mıyım? | Open Subtitles | هل سأفعل ؟ |
| Ben kabul eder miydim? | Open Subtitles | هل سأفعل أنا؟ |
| Soru yardım edebilir miyim değil. Soru yardım eder miyim. Bilmem ki. | Open Subtitles | ان السؤال (هل استطيع) بل السؤال هو (هل سأفعل) |
| Her şeyi yapmam gerekir mi? | Open Subtitles | هل سأفعل كل شي .. مثل |
| İngiliz Ordusu'ndan olsam bunu yapar mıydım? | Open Subtitles | حسنا لو كنت مع الجيش البريطانى هل سأفعل هذا ؟ |
| ben de aynısını yapar mıydım? | Open Subtitles | هل سأفعل نفس الشيء ؟ |
| Yapar mıyım? | Open Subtitles | هل سأفعل ؟ |
| Yapar mıyım? | Open Subtitles | هل سأفعل ؟ |
| Ben kabul eder miydim? | Open Subtitles | هل سأفعل أنا؟ |
| Her şeyi yapmam gerekir mi? | Open Subtitles | هل سأفعل كل شي .. مثل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 