| Uçakta kaç tane Pakistanlı olduğunu sordum mu? | Open Subtitles | هل سألتك عن عدد الباكستانيين على متن الطّائرة؟ |
| - Sana kek sevip sevmediğini sordum mu? | Open Subtitles | - هل سألتك إذا كنت تحب الكعك؟ - نعم فعلتي |
| Güzergâhını sordum mu? | Open Subtitles | هل سألتك عن الطريق الذى سلكتة ؟ |
| Kurabiye ister misin diye sormuş muydum? | Open Subtitles | مهلا, هل سألتك اذا كنت تحب بعض البسكويت؟ |
| Kaç yaşında olduğunu sormuş muydum? | Open Subtitles | هل سألتك عن سنها؟ لقد نسيت |
| Sana soran oldu mu? | Open Subtitles | هل سألتك رأيك ؟ |
| Sana ölüm hakkında özel bir takım düşüncelerin var mı diye sordu mu? | Open Subtitles | هل سألتك إن كانت لديك أية أفكار محددة عن الموت ؟ |
| - Angela para istedi mi? | Open Subtitles | هل سألتك "انجيلا" عن النقود ؟ |
| Bir sürü soru sordum mu? | Open Subtitles | هل سألتك أى سؤال ؟ |
| Sana ne yapmaya çalıştığını sordum mu? | Open Subtitles | هل سألتك عما تحاولون فعله؟ |
| Senin fikrini sordum mu? | Open Subtitles | هل سألتك عن رأيك؟ |
| Onu sordum mu sana? | Open Subtitles | هل سألتك عنها ؟ |
| Sana fikrini sordum mu Bones? | Open Subtitles | هل سألتك رأيك بونز؟ |
| Sana aileni sordum mu? | Open Subtitles | هل سألتك عن عائلتك ؟ |
| - Nasıl hissettiğini sormuş muydum? | Open Subtitles | هل سألتك عمَ تشعرين؟ أجل فعلت |
| Bunu daha önce de sormuş muydum? | Open Subtitles | هل سألتك هذا من قبل؟ |
| Tuvaletteki sabunu kullanıp kullanmadığınızı sordu mu? | Open Subtitles | هل سألتك إن كنت استخدمت صابون دورة المياه؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 