"هل ساعدك" - Traduction Arabe en Turc

    • yaradı mı
        
    • yardım etti mi
        
    • yardımı oldu mu
        
    • yardımcı oluyor mu
        
    • yardımcı mı
        
    • mı yardım etti
        
    • yardımcı oldu mu
        
    Söylediklerim işine yaradı mı? Open Subtitles هل ساعدك ما أخبرتك به عن القصة؟
    - İşe yaradı mı? Open Subtitles هل ساعدك هذا؟
    Bu işi planlamana yardım etti mi? Open Subtitles هل ساعدك في التخطيط للأمر؟
    Sen tanıdığım en fakir adamsın Cosimo sana hiç yardım etti mi? Open Subtitles و أنت أفقر رجل رأيته, هل ساعدك (كوزمو) في أي وقت على الخروج من ذلك؟
    Haven Polis Departmanı'ndan yapılan açıklamanın yardımı oldu mu? Open Subtitles هل ساعدك التأييد من الشرطة ؟
    Gördüğün şeyler hakkında konuşmak yardımcı oluyor mu? Open Subtitles هل ساعدك التحدث إلى الناس بشأن ما قد رأيت؟
    - Empire'daki Bella'nın babası yardımcı mı oldu? Open Subtitles وبيللا المطربة بالحانة , هل ساعدك والدها ؟
    Bunları yapmana baban mı yardım etti? Open Subtitles هل ساعدك ابوك على صنعه
    Hikâyenizde bu da yardımcı oldu mu? Open Subtitles هل ساعدك هذا فى قصتك؟
    - Çalışanlardan biri size yardım etti mi? Open Subtitles هل ساعدك احد اليوم؟
    - Birisi sana yardım etti mi? Open Subtitles هل ساعدك شخص ما ؟
    Marc masraf bildirine yardım etti mi? Open Subtitles هل ساعدك (مارك) في تقرير المصاريف؟
    yardımı oldu mu bari? Open Subtitles هل ساعدك هذا؟
    yardımı oldu mu? Open Subtitles هل ساعدك ذلك؟
    Yatağa girmene de yardımcı oluyor mu? Open Subtitles هل ساعدك فى الدخول و الخروج من العمل
    Elias Jeff'i bulman konusunda sana yardımcı mı oldu? Open Subtitles هل ساعدك (إيلاس) في تعقب (جيف)؟
    Bunları yapmana baban mı yardım etti? Open Subtitles هل ساعدك ابوك على صنعه؟
    yardımcı oldu mu? Open Subtitles هل ساعدك هذا إطلاقاً؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus