Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل سبق ورأيتي" - Traduction Arabe en Turc
-
hiç gördün mü
-
izledin mi
| Sen bu çocukları hiç gördün mü? | Open Subtitles | هل سبق ورأيتي هؤلاء الأطفال ؟ |
| - Bunları daha önce hiç gördün mü Tess? | Open Subtitles | هل سبق ورأيتي هذه من قبل، يا(تيس) ؟ |
| Ernest Borgnine'nin oynadigi Marty filmini izledin mi? | Open Subtitles | هل سبق ورأيتي فيلم مارتي ويث إيرنيست بورجناين؟ |