| Söylesene, evlendikten sonra, beni haftada iki kez alışverişe götürecek misin? | Open Subtitles | قل لي, هل ستأخذني للتسوق مرتين في الآسبوع بعد أن نتزوج؟ |
| Peki beni gelecek hafta Brunswick Oteli'ne götürecek misin? | Open Subtitles | هل ستأخذني إلى فندق "برونسويك" في العطلة القادمة؟ |
| Bunu hallettiğimize göre, beni Nicky'ye götürecek misin götürmeyecek misin? | Open Subtitles | وبما أن هذا حصل هل ستأخذني إلى " نيكي " أم لا ؟ |
| Beni de götürür müsün? | Open Subtitles | هل ستأخذني معك؟ |
| Beni tren istasyonuna götürür müsün? | Open Subtitles | هل ستأخذني إلي محطة القطار ؟ |
| Beni manastıra götürecek misin? | Open Subtitles | هل ستأخذني إلى القـداس؟ |
| Beni bota binmeye götürecek misin? | Open Subtitles | هل ستأخذني في رحلة بالقارب؟ |
| Beni de yanında götürecek misin? | Open Subtitles | هل ستأخذني معك؟ |
| - Beni eve götürecek misin? | Open Subtitles | ـ هل ستأخذني إلى المنزل؟ |
| Beni tren istasyonuna götürecek misin? | Open Subtitles | هل ستأخذني إلى محطة القطار ؟ |
| Beni kıra götürecek misin? | Open Subtitles | هل ستأخذني الى الريف? |
| - Beni Roma'ya götürecek misin? | Open Subtitles | هل ستأخذني إلى روما إذن؟ |
| Beni ona götürecek misin kardeş? | Open Subtitles | هل ستأخذني إليه يا أخي؟ |
| Beni de götürecek misin? | Open Subtitles | هل ستأخذني معك؟ |
| Beni kahvaltıya götürür müsün? | Open Subtitles | هل ستأخذني للإفطار؟ |
| Beni kahvaltıya götürür müsün? | Open Subtitles | هل ستأخذني للإفطار؟ |
| Beni paten kaymaya götürür müsün, Charlie amca? | Open Subtitles | هل ستأخذني للتزلج يا عم (تشارلي)؟ -لا يمكنني يا صاح، فلديّ عمل |
| Giderken beni de götürür müsün ? | Open Subtitles | عندما ستذهب ، هل ستأخذني معك! ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 