| Fazla mesaileri almama izin verecek misin, yoksa? | Open Subtitles | هل ستسمح لي أن أحصل على تلك المناوبات الإضافية أم ماذا؟ |
| Bu sefer sana gerçekten destek olmama izin verecek misin? | Open Subtitles | هل ستسمح لي بمساندتك فعليا هذه المرة؟ |
| Bunun için yardım etmeme izin verecek misin? - Bu harikaydı. - Öyle mi? | Open Subtitles | هل ستسمح لي بمساعدتك على فعل هذا؟ هذا كان رائعا- حقا؟ |
| Bir şey söylememe izin verir misin? | Open Subtitles | هل ستسمح لي بإخبارك بشيء؟ |
| - Şimdi geçmeme izin verir misin? | Open Subtitles | ـ الآن هل ستسمح لي بالدخول ؟ |
| Bunun için sana yardım etmeme izin verecek misin? | Open Subtitles | هل ستسمح لي بمساعدتك على فعل هذا؟ |
| İzin verecek misin? | Open Subtitles | هل ستسمح لي بالدخول؟ |
| Çıkmama izin verecek misin? | Open Subtitles | هل ستسمح لي بالخروج ؟ |
| Buna yapmama izin verecek misin? | Open Subtitles | هل ستسمح لي بفعل ذلك ؟ |
| Cevap vermeme izin verecek misin? | Open Subtitles | هل ستسمح لي بإجابته؟ |
| — Direksiyonu tutmama izin verir misin? | Open Subtitles | - هل ستسمح لي بالقيادة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 