| Akşam yemeğine gelecek misin? | Open Subtitles | هل ستعود الى المنزل من أجل العشاء؟ |
| Yarın buraya yine gelecek misin? | Open Subtitles | .. هل ستعود الى هنا غدا مره اخرى |
| Sen de bizimle eve gelecek misin? | Open Subtitles | هل ستعود الى الوطن معنا؟ |
| Bunca yıllık suskunluğun ardından yeniden sahnelere dönüyorsunuz. | Open Subtitles | هل ستعود الى المسرح بعد كل هذه السنوات من الصمت |
| - Yıldız Geçidi'ne bu kadar çabuk mu dönüyorsunuz? | Open Subtitles | هل ستعود الى ستارجيت بهذة السرعة ؟ |
| - Siz Marge Caddesi'ne geri mi dönüyorsunuz? | Open Subtitles | - هل ستعود الى شارع " مارج " ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 