| - Merhaba, Teğmenim. - Gidiyor musun, Tronk? | Open Subtitles | -مرحباً مجدداً أيها الملازم "هل ستغادر يا"ترونك"؟ |
| Gidiyor musun, yani, şimdi mi? | Open Subtitles | هل ستذهب ,أعنى هل ستغادر الأن ؟ |
| Sabahın 11'inde Gidiyor musun? | Open Subtitles | هل ستغادر في الـ11: 00 صباحاً؟ |
| Ne yani benle yada bensiz öyle gidecek misin? Başka seçeneğim yok Chris. | Open Subtitles | ماذا ، هل ستغادر بي أو بدوني ؟ |
| - Sen de mi gidiyorsun? | Open Subtitles | هل ستغادر أيضا ؟ |
| Evden ayrılıyor musun? | Open Subtitles | هل ستغادر المنزل ؟ |
| Gidiyor musunuz? | Open Subtitles | هل ستغادر ؟ |
| Yarın sabah Gidiyor musun? | Open Subtitles | هل ستغادر صباح الغد؟ |
| - Gidiyor musun? | Open Subtitles | هل ستغادر الآن؟ |
| Dur bir dakika. Parayı alıp Gidiyor musun? | Open Subtitles | انتظر هل ستغادر مع نقودي ؟ |
| Hemen Gidiyor musun? | Open Subtitles | هل ستغادر بالفعل؟ |
| Hemen Gidiyor musun? | Open Subtitles | هل ستغادر الآن ؟ |
| Öylece Gidiyor musun? | Open Subtitles | هل ستغادر هكذا؟ |
| Hemen Gidiyor musun? | Open Subtitles | هل ستغادر بالفعل ؟ |
| Şimdiden Gidiyor musun, tavuk? | Open Subtitles | هل ستغادر يا جبان ؟ |
| -Bir ay sonra gidecek misin? | Open Subtitles | هل ستغادر مجدداً؟ |
| Şimdi mi gidiyorsun? | Open Subtitles | هل ستغادر الأن ؟ ؟ |
| - Yine New York'tan ayrılıyor musun? | Open Subtitles | هل ستغادر نيويورك مجدداً؟ |
| Dr. Shepherd. Gidiyor musunuz? | Open Subtitles | الطبيب (شيبرد) ، هل ستغادر ؟ |
| Bu akşam mı gideceksiniz? | Open Subtitles | هل ستغادر الفندق اليوم؟ |
| Sonsuza dek mi ayrılıyorsun? | Open Subtitles | هل ستغادر نهائياً؟ |
| Yakında ayrılacak mısınız? | Open Subtitles | أن آتي فيه لأنظف الغرفة هل ستغادر قريباً؟ |
| Tüm ailen ayrılıyor mu? | Open Subtitles | هل ستغادر أسرتك كلها؟ |
| Şimdi Çıkıyor musun? | Open Subtitles | نحن.. هل ستغادر الان؟ |
| Efendim! Ayrılıyor musunuz? | Open Subtitles | سيدي هل ستغادر ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 