Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل ستنجو" - Traduction Arabe en Turc
-
Yaşayacak mı
-
Kurtulacak mı
-
Yaşayacak mısın
| Yaşayacak mı? | Open Subtitles | هل ستنجو من ذلك؟ |
| - Bebek Yaşayacak mı? | Open Subtitles | هل ستنجو منها؟ |
| - Kadın Yaşayacak mı? | Open Subtitles | هل ستنجو ؟ |
| Daha çok tampon gerekiyor. Kurtulacak mı? | Open Subtitles | ــ هيّا , أحتاج مزيداً من الشاش الآن ــ هل , هل ستنجو ؟ |
| Ameliyat? Kurtulacak mı? | Open Subtitles | الجراحه ، هل ستنجو ؟ |
| - Kurtulacak mı? | Open Subtitles | ـ هل ستنجو ؟ |