"هل سمعتك" - Traduction Arabe en Turc

    • mu duydum
        
    • mi duydum
        
    Doğru mu duydum Lord Ralph? Open Subtitles هل سمعتك بشكل صحيح , اللورد رالف ؟
    Doğru mu duydum Fi? Open Subtitles آه, في هل سمعتك بالشكل الصحيح؟
    - Affedersiniz efendim, doğru mu duydum acaba? Open Subtitles انا اعتذر سيدي هل سمعتك صحيحاً؟
    Az önce oğlumuzun ameliyata girmesini istediğini söylediğini mi duydum? Open Subtitles هل سمعتك حقاً تخبرين ابننا انكِ تعتقدين أنه يجب ان يقوم بالعملية؟
    Dr Ferragamo hakkında bir şey mi duydum? Open Subtitles هل سمعتك تقول شىء بخصوص دكتور "فيرجامو"
    Doğru mu duydum? Open Subtitles هل سمعتك جيداً أيه الملازم؟
    Seni doğru mu duydum? Open Subtitles هل سمعتك بوضوح ؟
    Doğru mu duydum? Open Subtitles هل سمعتك بشكل صحيح ؟
    Seni doğru mu duydum Ethan? Open Subtitles هل سمعتك جيداً للتو يا إيثان؟
    Seni doğru mu duydum? Open Subtitles هل سمعتك بشكل صحيح؟
    Sizi doğru mu duydum, Langley? Open Subtitles هل سمعتك بوضوح لا نغلي
    Doğru mu duydum? Open Subtitles هل سمعتك جيداً؟
    - Pardon. Ne? Doğru mu duydum? Open Subtitles هل سمعتك صوابًا؟
    Mike, Kitt'in seni ordan oraya vurduğunu mu duydum? Open Subtitles مايك) ، هل سمعتك تعنف (كيت) للتو ؟ )
    Doğru mu duydum? Open Subtitles هل سمعتك جيدا؟
    - On saniye diye mi duydum? - Evet. Open Subtitles هل سمعتك تقولين عشر ثوان؟
    - Malevich dediğini mi duydum? Open Subtitles - هل سمعتك تقول لوحة المالفيتش؟
    Chuck dediğinizi mi duydum? Open Subtitles هل سمعتك تقول "تشاك" ؟
    "Lütfen dur" dediğini mi duydum ben? Open Subtitles هل سمعتك تقول"من فضلك توقف"؟
    Az önce Amanda Clarke dediğini mi duydum? Open Subtitles هل سمعتك تقول (أماندا كلارك)؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus